Dominikanische Republik: Sprache

[Dominikanische Republik: Sprache]

Die Haupt-Landessprache ist spanisch, die haitianischen Einwohner sprechen Kreolisch bzw. Französisch. Im Nordosten des Landes, in der Stadt Samaná, leben die Nachfahren amerikanischer Sklaven, die im Jahre 1824 hierher auswanderten. Sie sprechen englisch.

Das in der Dominikanischen Republik gesprochene Spanisch ist nicht zu verwechseln mit dem Castellano, wie es in Spanien gesprochen wird. Durchsetzt mit Begriffen aus anderen Sprachen (z.B. dem englischen, aber auch kreolischen etc.) weicht es von der grammatikalischen Struktur stellenweise ab und hat auch noch alte Elemente aus der Kolonialzeit erhalten. Es handelt sich hierbei um ein lokalisertes klassisches Südamerikanisches Spanisch. Kleiner Tipp: Einen Sprachkurs sollte man auf der Dominikanischen Republik nicht unbedingt belegen.