[Singapur: Sprache]
Um der Zusammensetzung seiner Bevölkerung Rechnung zu tragen hat Singapur mehrere offizielle Sprachen, von denen Englisch und Mandarin (Hochchinesisch) führend sind. Daneben gibt es noch Malaiisch und Tamil. Zwar spricht praktisch jeder unter 40 Jahren ‚englisch’, doch fließen viele Wörter, Redewendungen bis hin zum Satzbau aus anderen Sprachen ein. Der Satzbau wird vereinfacht, Plural wird zu Singular usw. Man sollte also eher von einem pidgin-english sprechen. Auf jeden Fall für den Außenstehenden schwer zu verstehen! In der letzten Zeit wird jedoch von offizieller Seite verstärkt Wert darauf gelegt, dass die Schüler „Hochenglisch“ sprechen.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen